☙ TULKOJUMI ❧

• Stundu liturģijas Adventa, Ziemassvētku, Gavēņa un Lieldienu laika tekstus tulkojis Jānis Mētra.
• Stundu liturģijas tekstus rediģēja un saskaņoja ar oriģinālu latīņu valodā un Lekcionārijiem latviešu valodā, kā arī tulkoja svētku un piemiņas dienu tekstus Māris Laureckis un Dainis Stikuts.
• Stundu liturģijas Svēto Rakstu teksti ir no Lekcionārijiem, Rīgas metropolijas kūrija, I-VII sējums, 1982-1992, tulkojumu sagatavoja Andrejs Aglonietis.
• Iztrūkstošie Bībeles teksti no dažādiem tulkojumiem:
  - Jaunās Derības teksti ir no katolis.lv, tulkojis prelāts Vincents Strelēvics, otrais, labots un papildināts 1995. gada izdevums.
  - Psaltērijs papildināts ar Jāņa Priedes tulkojumu no senebreju valodas.
  - Vecās Derības teksti ir no bibele.lv, 1965. gada revidētais Bībeles teksts latviešu valodā, Latvijas Bībeles biedrība.